No Centro Pokémon, Serena treina suas habilidades de Performer, até o galho de Braixen se quebrar, a deixando abatida. Os outros tentam um substituto para um galho quebrado, mas este não servia.
Assistir Pokémon: 18 Episódio 37 Online Gratis
Assistir Pokémon: 18 Episódio 37 Online, lançado em Aug. 20, 2015 disponivel para você assistir quando e onde quiser.